زمن الماضي في اللغة الايطالية

[ابراهيم دياب]

ن عما اكتمل نستخدم هذا الزمن

Sono uscito di casa da 10 minuti.
خرجت من النزل من عشر دقائق
Lunedì ho visto Mariano
الاثنين رأيت ماريانو
Martina ha letto il libro in due settimane.
مارتينا قرات الكتاب في اسبوعين

زمن الماضي

Per esprimere due azioni contemporanee si usa imperfetto + imperfetto:
للتعبير عن عملين متزامنين نستعمل imperfetto+ imperfetto

Ieri parlavo con Luca e scrivevo a Davide
البارحة تكلمت مع لوكا وكتبت لديفيد
Questa mattina studiavo e sbadigliavo.
هذا الصباح درست وتثائبت
Quel vecchio parlava e sputava!
هذا الختيار يتكلم ويبصق

Per esprimere un’azione in corso interrotta si usa imperfetto + passato prossimo:
للتعبير عن نشاط مقطوع باخر نستخدم imperfetto+ prossimo

Mentre scendevo le scale, sono caduto.
بينما او عندما كنت انزل من درج وقعت
Quando ieri parlavo con Aya, ho sentito un urlo!
بينما البارحة اتحدث مع اية ،سمعت ضجيج
Scrivevo in chat quando Francesca mi ha chiamato.
بينما كنت اكتب شات فرنشيسكا اتصلت بي

زمن الماضي في اللغة الايطالية

Per esprimere una serie di azioni successive concluse si usa passato prossimo + passato prossimo:
للتعبير عن سلسلة من افعال محققة او مكتملة نستخدم prossimo+prossimo

Ho visto Giovanni e siamo andati a mangiare.
رايت جيوفاني و ذاهبنا للاكل
Paolo ha letto il libro e lo ha buttato nella spazzatura.
باولو قرأ الكتاب ورمى به في المهملات
Ho detto di no e sono fuggito
قلت لا وهربت

[الوافي]

عاشت اناملكم للنقل المفيد
تحياتي واطيب المنى

[ابراهيم دياب]

الوافى

سعدت بمرورك الالق

لا تحرمونا هذه الاطلاله الرائعه

مودتى وتقدبرى لكم

https://www7.0zz0.com/2020/06/04/15/384971618.gif

http://wahjj.com/vb/imgcache/12989.imgcache.gif

[مناضل الناصر]

طرح فيٌَُ قَـٌَْمة الٍـٌَِْروعَُه
فيْ انـًَتظار المـَْزيد
جَنْآإئِنْ آلْوَرٍدٌ لك...

[ابراهيم دياب]

مناضل الناصر
شكر ا جزيلا للمرورالرائع
ننتظر تشريفكم دائما الرائع
تحيتي وتقديري لك
وددي قبل ردي
https://www7.0zz0.com/2020/06/04/15/384971618.gif