المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصائد مترجمة

قيصر فلسطين
10-29-2020, 09:28 AM
http://up.shrzad.com/do.php?img=5098 (http://up.shrzad.com/)

أيُّ القَصائِدِ في العُيـــونِ أُتَـرجِــــمُ

والسِّحرُ في عَـيْنَيْــــك سِــحرٌ مُبْهَمُ

عَـبَثـاً أُحاوِلُ أنْ أصوغَ قَصـيـــدَتي

فَأخالُ أنَّـي في القَصيـــدَةِ أبْكَـــــــمُ

والحَرفُ ما للحَرفِ يَصمُتُ خاشِعًـا

والشِّـــعرُ ما للشِّــــعرِ لا يَتَكَلَّـــــــمُ

يَروونَ عَنْ عَيْنَيْك أشْعــــارَ الهَوى

أمَّـا أنــــــــا فَــأمـامَـها أتَـلَعْــثَــــــمُ

في مَعبَدِ العَيْنَيْنِ تَصْمُتُ أحـــــرُفي

والصَّمْتُ أبْلَغُ مـــــــا يَقولُ المُلْهَـمُ

مَنْ قالَ في عَـيْـنَيْـك حَرفًــــا واحِداً

لا بُـــــدَّ في يَــــوْمِ الحِسابِ يُجَــرَّمُ .
زهرة الوادي
10-29-2020, 09:50 AM
قيصر فلسطين

كنور الصباح حين يمد اجنحة السنا
تلألات حروفك
فابهجت خواطرنا
سلال الورد لحضورك تحية
جود
10-29-2020, 10:17 AM
تحاورني الفراشات
تغرد لي العصافير
وحق بريق العيون
وحق عبق الغصون
لولا افانين حرفك
لشاعَ هشيم اليباب
فوق حقول الحنون

تحية يعطرها اريج
الزهر
الملكة شهر زاد
10-29-2020, 02:41 PM
على أديم هذا القلم اخضرت به وأزهرت المشاعر لغة كشدو العصافير
وهي تشدو على أوتار القلوب البيضاء..

الأديب المبدع قيصرفلسطين
لامست حروفك لد
المشاعر فاتقنت الخطاب

تحيتي واعجابي وتقييمي
الملكة شهر زاد
10-29-2020, 02:44 PM
تقييم ، ختم ، منح
ورفع مع التقدير
الوافي
10-29-2020, 04:10 PM
امتعتنا بهذه المعاني السامية والمتفردة
اما بجمال القافية
فقدتجاوزت بنا السحاب
فشكرالهذا الجمال والمتعة
تحياتي ووافر المحبة
زهراء دياب
10-29-2020, 04:36 PM
في سحر محرابك الحرف تكلم
وصاغ الكلام جمال النغم
قيثارة تغنت بالرسم والقلب مفعم
وفي ساحات القلم ديوان بالشعر تكلم
رسمت لنا لوحة فنية على حائط المنتدى
راقي الكلمات جميل النغم
قيصر فلسطين
شكرا للبوح الجميل
قلمكـــ
زان بجمال التبر والذهب
سلمت يداكـــــــــــ
مودتي
البرنس مديح ال قطب
11-02-2020, 07:36 PM
هلا وغلا
اخى الحبيب
قيصر فلسطين

وأمام حروفك تهجر الحرف السطور تتوارى
خجلا من نور الحق في كلماتك
اسمح لي أن أمر على صفحتك بصمت
لا خنت على جمال نصوصك الفاخره
سأبقى على منبع مدادك
أترقب تدفق الحرف
طيبت روحك التي امطرت الحرف
يسلمواااااااااااااااااااااااا

http://up.shrzad.com/do.php?img=5153
القيصر العاشق
البــــــــــــــــــــــ مديح ال قطب ـــــــــــــــــــرنس
قيصر فلسطين
11-04-2020, 04:02 AM
شكرا لروعة تواجدكم
وعبق مروركم
دمتم بفرح لا ينتهي
العزوف
11-07-2020, 06:21 PM
تسلم الأيادي الذهبيه
على الطرح الرآئع
تحية عطرة لروحك النقية
شكراً لك من القلب على هذآ العطاء
لك اجمل الود و أجزل الشكر
دمت بحفظ الله ورعآيتـه
عصي الدمع
11-11-2020, 03:38 AM
تسلم الايادي على روعة الطرح والعبرة دمت بهذا...

تسلم الايادي على روعة الطرح
والعبرة
دمت بهذا الرقي والعطاء
ودي