الوافي
12-03-2020, 01:21 PM
ولد عدنان فاضل عبّاس الصائغ سنة 1955 في مدينة الكوفة العراقية. التحق بمدرسة أبن حيان الابتدائية. وقد عمل في عدة أعمال أثناء دراسته لمساعدة عائلته منها عامل مقهى، ندافاً, بائع سجائر، عامل بناء، عامل في المجاري، بائع مرطبات، بائع رقي، عامل في تصليح الراديوات. انتقل بعد الابتدائية إلى متوسطة أبن عقيل. توفي والده وهو طالب. حصل على الشهادة الإعدادية الزراعية. عمل في الصحف والمجلات العراقية والعربية. محررًا ومسؤولاً ثقافياً، ثم رئيس تحرير.
تم تنظيمه ضمن الجيش العراقي في الحرب العراقية الإيرانية، وقد عانى في فترة خدمته العسكرية بسبب كتاباته الشعرية. استمر في الجيش إلى عام 1989. وتم استدعاؤه للجيش عام 1991، إلا أنه هرب من الخدمة.
وصفته جريدة بابل العراقية بالمرتد في عدد 13 أكتوبر 1996 وذلك بعد صدور ديوانه نشيد أوروك. غادر العراق صيف 1993 اثناء مشاركته في مهرجان جرش في عمان، وأقام فيها، ثم انتقل إلى بيروت عام 1996 ، حتى استقر في السويد.
شارك في العديد من المهرجانات في السويد ودول العربية والغربية. ترجمت بعض قصائده إلى السويدية والإنجليزية والهولندية والفارسية والكردية والاسبانية والفرنسية والنرويجية والدنماركية والاسبانية . وصدرت بعض الترجمات في كتب، منها : مختارات شعرية للترجمة الهولندية للمترجم ياكو شونهوفن، وغيرهن الكثير . هو عضو اتحاد الأدباء العراقيين والاتحاد العام للادباء والكتاب العرب ونقابة الصحفيين العراقيين واتحاد الصحفيين العرب ومنظمة الصحفيين العالمية واتحاد الأدباء السويديين ونادي القلم الدولي في السويد.
جوائزه
حصل على الجائزة الأولى في مسابقة الشعر الكبرى في العراق عام 1992 عن قصيدته "خرجتُ من الحرب سهواً".
حصل على جائزة هيلمان هاميت العالمية HELLMAN HAMMETT للإبداع وحرية التعبير- عام 1996 في نيويورك.
حصل على جائزة مهرجان الشعر العالميPOETRY INTERNATIONAL AWARD عام 1997 في روتردام.
حصل على الجائزة السنوية لإتحاد الكتاب السويدين - فرع الجنوب Författarcentrum Syd، للعام 2005 في مالمو.
https://www.alnaked-aliraqi.net/files/2016/09/adnan-alsaiegh-6.jpg
ومن شعره هذا النشيد في احد المهرجانات الشعرية
https://www.youtube.com/watch?v=VLlNN6LX_d8
من قصائده
ما لكِ تذهبين إلى سريرِ نومكِ؛ وتنسين عَبقَ جسدكِ في دمي، فلا أنام
ما لكِ تخوضين في الموجِ إلى ركبتيكِ، وتنسين شَبَقَ الرملِ في شفتيَّ
ما لكِ تغارين من القصائدِ، وهي مراياكِ وقناني العِطْرِ والكرسيُّ الخجولُ
هكذا أنتِ، لاهية بكلِّ شيءٍ كطفلِ الأُغنيةِ –
ومتدفّقة بالحنينِ كجسرِ الصرّافيَّة
وحزينة كقوسِ قزحٍ يتبدَّدُ…
وأنا لفرطِ بهائكِ
للجنونِ الذي يتسكّعُ معي في شوارعِ حبّكِ
أحاولُ تدجينَ هذا القلب ليكون أقلَّ شراسةً وجنوناً
كي لا يخدشَ نعومتكِ
أعلّمه “أتكيت” الجلوس في حضرةِ جمالكِ الآسرِ
كي لا يَمُدَّ أصابعَهُ إلى شَعرِكِ ويَسْرِق نجمةً أو برتقالةً
أحذّره من ترديدِ اسمكِ على الأقلِّ بين الأشجارِ والنساءِ والصحفِ، كي لا نكون أنتِ وأنا فضيحةَ العصرِ على الألسنِ…
لكنْ هذا القلبَ العاقَّ الغريرَ
رغم الوصايا
يقعُ في الحماقاتِ نفسها
ماذا أفعلُ؟
إذا كان هذا القلبُ
لا يريدُ أنْ يَكْبَرَ
****************
رسائل
نثيثُ الثلجِ
على نافذةِ منفاي؛
رسائل متجمّدةٌ وصلتني من هناك
هكذا يُخيّلُ لي
بينما ساعيةُ البريدِ على دراجتِها الهوائيةِ
تشيرُ أنْ لا رسائلَ لي اليوم
31/12/1996
لوليو
***********
دائرة أعليَّ أنْ أدورَ إلى الأبد!؟
لأنهم رسموني هكذا!
ماذا أفعلُ
كي أخرجَ مني؟
21/4/2006
لندن
*********
…!؟
وطنٌ أم زنزانة
الحاكمُ أضحى سجانَه
نحنُ المحكومين به منذ زمانْ
يتوارثنا سجانٌ
عن
سجانْ
من باب الجامع؛
حتى الحانة
شكرا لمتابعتكم
تم تنظيمه ضمن الجيش العراقي في الحرب العراقية الإيرانية، وقد عانى في فترة خدمته العسكرية بسبب كتاباته الشعرية. استمر في الجيش إلى عام 1989. وتم استدعاؤه للجيش عام 1991، إلا أنه هرب من الخدمة.
وصفته جريدة بابل العراقية بالمرتد في عدد 13 أكتوبر 1996 وذلك بعد صدور ديوانه نشيد أوروك. غادر العراق صيف 1993 اثناء مشاركته في مهرجان جرش في عمان، وأقام فيها، ثم انتقل إلى بيروت عام 1996 ، حتى استقر في السويد.
شارك في العديد من المهرجانات في السويد ودول العربية والغربية. ترجمت بعض قصائده إلى السويدية والإنجليزية والهولندية والفارسية والكردية والاسبانية والفرنسية والنرويجية والدنماركية والاسبانية . وصدرت بعض الترجمات في كتب، منها : مختارات شعرية للترجمة الهولندية للمترجم ياكو شونهوفن، وغيرهن الكثير . هو عضو اتحاد الأدباء العراقيين والاتحاد العام للادباء والكتاب العرب ونقابة الصحفيين العراقيين واتحاد الصحفيين العرب ومنظمة الصحفيين العالمية واتحاد الأدباء السويديين ونادي القلم الدولي في السويد.
جوائزه
حصل على الجائزة الأولى في مسابقة الشعر الكبرى في العراق عام 1992 عن قصيدته "خرجتُ من الحرب سهواً".
حصل على جائزة هيلمان هاميت العالمية HELLMAN HAMMETT للإبداع وحرية التعبير- عام 1996 في نيويورك.
حصل على جائزة مهرجان الشعر العالميPOETRY INTERNATIONAL AWARD عام 1997 في روتردام.
حصل على الجائزة السنوية لإتحاد الكتاب السويدين - فرع الجنوب Författarcentrum Syd، للعام 2005 في مالمو.
https://www.alnaked-aliraqi.net/files/2016/09/adnan-alsaiegh-6.jpg
ومن شعره هذا النشيد في احد المهرجانات الشعرية
https://www.youtube.com/watch?v=VLlNN6LX_d8
من قصائده
ما لكِ تذهبين إلى سريرِ نومكِ؛ وتنسين عَبقَ جسدكِ في دمي، فلا أنام
ما لكِ تخوضين في الموجِ إلى ركبتيكِ، وتنسين شَبَقَ الرملِ في شفتيَّ
ما لكِ تغارين من القصائدِ، وهي مراياكِ وقناني العِطْرِ والكرسيُّ الخجولُ
هكذا أنتِ، لاهية بكلِّ شيءٍ كطفلِ الأُغنيةِ –
ومتدفّقة بالحنينِ كجسرِ الصرّافيَّة
وحزينة كقوسِ قزحٍ يتبدَّدُ…
وأنا لفرطِ بهائكِ
للجنونِ الذي يتسكّعُ معي في شوارعِ حبّكِ
أحاولُ تدجينَ هذا القلب ليكون أقلَّ شراسةً وجنوناً
كي لا يخدشَ نعومتكِ
أعلّمه “أتكيت” الجلوس في حضرةِ جمالكِ الآسرِ
كي لا يَمُدَّ أصابعَهُ إلى شَعرِكِ ويَسْرِق نجمةً أو برتقالةً
أحذّره من ترديدِ اسمكِ على الأقلِّ بين الأشجارِ والنساءِ والصحفِ، كي لا نكون أنتِ وأنا فضيحةَ العصرِ على الألسنِ…
لكنْ هذا القلبَ العاقَّ الغريرَ
رغم الوصايا
يقعُ في الحماقاتِ نفسها
ماذا أفعلُ؟
إذا كان هذا القلبُ
لا يريدُ أنْ يَكْبَرَ
****************
رسائل
نثيثُ الثلجِ
على نافذةِ منفاي؛
رسائل متجمّدةٌ وصلتني من هناك
هكذا يُخيّلُ لي
بينما ساعيةُ البريدِ على دراجتِها الهوائيةِ
تشيرُ أنْ لا رسائلَ لي اليوم
31/12/1996
لوليو
***********
دائرة أعليَّ أنْ أدورَ إلى الأبد!؟
لأنهم رسموني هكذا!
ماذا أفعلُ
كي أخرجَ مني؟
21/4/2006
لندن
*********
…!؟
وطنٌ أم زنزانة
الحاكمُ أضحى سجانَه
نحنُ المحكومين به منذ زمانْ
يتوارثنا سجانٌ
عن
سجانْ
من باب الجامع؛
حتى الحانة
شكرا لمتابعتكم